|
|
|
|
|
|
Photo: Ichijo-in Koyasan (itijyoin.or.jp)はじめて宿坊に泊まるお客様からご旅行前にいただくご質問は、決まって三つに集約されます。お風呂はどう使うのか、精進料理は実際どのようなものか、そして—いちばん多いのが—何を着ていけばよいのか、というご質問です。服装に関するお悩みには、独特の不安が宿っています。日本のお寺のマナーをひと通り調べた方は、ここで何かが大切にされていることは分かるものの、お寺自体がドレスコードを明示することはほとんどないため、それが何なのかをつかみきれずにいるのです。予約確認メールにも何も書かれていません。英語ページにも何も書かれていません。失敗したらまずいと思われる場所で、何が失敗にあたるのかが分からないまま、その不安を抱えて到着されることになります。
正直なところをお伝えします。私たちが知るかぎり、日本のどの宿坊にも正式なドレスコードはありません。装いを理由に入場を断られることはありませんし、お叱りを受けることもありません。お坊さんたちはこの二十年で多くの外国人ゲストを迎えてこられ、ありとあらゆる装いをご覧になっています。とはいえ、経験豊かな宿泊客が静かに守っているいくつかの約束事があります。お寺の側からあえて口にされることはありません—自分から伝えるのが失礼にあたるからです—が、知っておくと滞在がぐっとなめらかになる、そんな心得です。本ガイドではその約束事をやわらかな言葉で言語化しますので、安心して荷造りに臨んでいただけるはずです。
もし一段落だけ読んでいただけるなら、こちらをお読みください。控えめでカジュアルな装いでお越しください—肩を覆い、脚は太もも中央より下まで隠れる丈で。お部屋には館内用の綿の浴衣が用意されています。屋内では常に靴下を履き、特に朝のお勤めでは必須です。お寺の床を素足で歩いてはいけません。屋内でビーチサンダルやプールサンダルもNGです。朝のお勤めでは、特に明るいネオンカラーや派手な柄を避け、可能であれば暗めの落ち着いた色を選びましょう。約束事はこれだけです。以下はそれぞれのルールが存在する理由と、出てきがちな細かなケースの長めの解説です。
チェックインの際は、ごく標準的な控えめな旅装で問題ありません。濃色のジーンズに無地のTシャツ、軽いジャケットを羽織ったスタイルは、お寺の山門をくぐるのにふさわしい装いです。ロングスカートやリネンパンツにボタンダウンシャツを合わせるのも同様にふさわしい装いです。よそ行きの装いまでは求められていません。求められるのは、自分が今どこにいるのかを心得た、大人の旅人らしい佇まいです。
到着時に避けたい装いは、ランニング用のショートパンツ、太もも中央より上のミニスカート、肩がむき出しになるジムのタンクトップ、お腹が見えるクロップトップなどです。これは宗教的な禁忌ではありませんし、玄関で物理的に止められることもありません。あくまで見た目の問題です。あなたがこれから足を踏み入れるのは、何百年ものあいだ午前5時に起きてお経を唱え続けてきた、現役の宗教施設です。お坊さんやほかの宿泊客、巡礼者の方々が静かに保っている装いの目安は、カジュアルなブランチに出かけるときよりも、年配のご親戚を訪ねるときの装いに近いものです。それに合わせれば、心地よく場に溶け込めます。外せば、午後のあいだずっと、悪目立ちする存在として過ごすことになります—咎められるわけではなく、ただ気づかれてしまう、ということです。
安心の到着スタイルとしては、濃色のジーンズ+無地のトップス+軽いジャケット。ミディ丈の控えめなスカートにレギンスを合わせるスタイル。リネンパンツにゆるやかなリネンシャツ。袖付きのロングサンドレスにカーディガンを羽織るスタイル。いずれもお寺専用の装いというわけではありません。静かな宗教空間にもなじむ、ごく普通の旅着です。まさにこれが目指したい水準です。
到着の所作についてひとつだけ。宿坊の門をくぐった瞬間、人は自然と歩みを緩めます。声のトーンが落ち、歩く速度がやわらぎ、建物そのものが30秒ほどでお客様を自分のリズムへと引き込みます。何を身につけていても、その装いはこのリズムのなかで受け取られます。電車内ではまったく違和感のなかった鮮やかな装いも、館内に一歩入った途端、思った以上に「うるさく」感じられてきます。これは事前に解決すべき問題ではありませんが、経験豊かなお客様が控えめさへとやや振り切るのは、誰かに強いられてではなく、以前のご旅行で「暗めの装いだと建物がどれほど静かに感じられるか」を実感されたから、というのが理由です。
日本のほぼすべての宿坊では、客室ごとに綿の浴衣が用意されており、座卓にたたんで置かれていたり、布団の上に整えられていたりします。たいてい、腰に結ぶ薄い帯が添えられており、肌寒い夜のために羽織が一枚そえられていることもあります。浴衣は館内の制服のような存在です—お風呂上がりからお部屋でくつろぐとき、廊下を歩くとき、夕食の席に着くときまで、ずっと身につける装いです。
着方でひとつだけ大切なことがあります。左を上にして、右を下に重ねるように合わせてください。必ずです。逆—右を上にする合わせ方—は故人をお見送りする際の装い(左前)に用いられるものなので、日本人の目には即座に、そして居心地の悪さとともに映ります。誰もそれを正してはくれません。お葬式の装いを連想させる合わせ方をご指摘するのは双方にとって気まずいからです。代わりに、ただ静かに気づかれる、それだけです。毎回、左を上にする、と覚えてください。帯は腰のあたりで前か横に、シンプルにちょう結びや片結びにします。凝った結び方は不要です。着付け教室のような仕上がりを目指す必要はなく、ただ前が開かないようにしておければ十分です。
浴衣はどこで着ていいのか。お寺のなかなら、ほぼどこでも問題ありません。お部屋からお風呂までの廊下、もちろん大丈夫。食事処までの廊下、大丈夫。食事処のなかも、ごく一般的でむしろ歓迎されます。朝のお勤めが行われる本堂についても、ほとんどの宿坊で問題ありません(例外は後述します)。一方でしてはいけないのは、お寺の敷地から外へ出るときに浴衣のままで歩くことです—街なかに出るのも、ケーブルカーに乗るのも、近くの飲食店へ向かうのもNGです。宿坊における浴衣はあくまで館内着であり、それを着て外へ出ると、温泉街の観光客のように見えてしまうか(雰囲気が違います)、場の空気を読み違えた方のように映ってしまいます。
滞在のなかで、装いがもっとも問われるのがこの場面です。朝のお勤め(おつとめ、または朝のお勤め)は、本堂で5時30分か6時に始まります。床や低いベンチに腰を下ろし、お坊さんが30分から45分ほどお経を唱えるあいだ、その場に身を置きます。お堂は小さく、灯はうす暗く、お線香の香りに包まれており、儀式を行うお坊さんとの距離もぐっと近くなります。そこで身につけているものはすべて、静かに人の目に映ります。
落ち着いた色合いを目指してください。暗めまたは控えめなトーン—ネイビー、チャコール、ブラウン、深いグリーン、やわらかなグレー、ブラック。蛍光色やネオンカラー、攻めたロゴ、胸元に大きく入ったスローガン、にぎやかなトロピカル柄は避けましょう。禁止されているわけではありませんが、午前6時の仏堂のなかではどれも場違いに映ります。無地の濃色パーカーに濃色のパンツのほうが、技術的にはきちんと整って見えるはずの鮮やかな柄のサンドレスより、むしろふさわしい装いになります。基準にあるのはフォーマルさではなく、静けさです。
靴下は必須です。本堂に素足で入ってはいけない、という実践的な意味合いでの必須です。お寺の入口で外履きは脱ぎますし、本堂の敷居でも館内用のスリッパを脱ぐので、結局は靴下のままで入ることになります。冬場の冷えた畳を素足で歩くのも、率直に申し上げて辛いものがあります。普段の旅行で履いている靴下が薄手のアンクル丈なら、朝のお勤め用に厚手の予備をもう一足ご用意ください。厚手のほうが暖かく、見た目も整います。
肩を覆う、これは言うまでもなく必須です。レギンスにロング丈のトップス、ジーンズにセーター、用意されている浴衣、控えめなワンピースにカーディガン、スラックスにボタンダウンシャツ—すべて問題ありません。ノースリーブやキャミソール、たとえ浴衣の下に着ていても、浴衣がずれた瞬間に物足りなく映ってしまいます。一枚羽織れるものをご持参ください。
最後にもうひとつ、意外と頻繁にあがる話題があります。香水はお控えください。お堂は狭く、換気もあまりされておらず、お線香の香りが儀式の一部です。強い香水やコロンの香りは、退出後も長く、木材や座布団に残り続けます。お坊さんはその空間で日々お勤めをされなければなりません。強く香るボディソープ、ヘアプロダクト、アフターシェーブも同じです。香りのない朝を心がけてください。
経験豊かな宿坊客が実際に身につけている、朝のお勤めに合う具体的な組み合わせをいくつかご紹介します。寒い時季には、暗色の厚手レギンスをゆるやかな暗色パンツの下に。長袖のブラックまたはチャコールのTシャツ、厚手のカーディガンかフリース、ウールの靴下。暖かい時季には、軽やかな暗色パンツか控えめなロングスカート、落ち着いた色合いの長袖コットンシャツ、中厚手の靴下。用意された浴衣を朝のお勤めに着ていきたい方には(高野山のほとんどの宿坊で許されています)、浴衣を外側に、肌寒い月には薄手の長袖インナーをその下に、そして暖かい靴下を。いずれも場にふさわしい装いです。特別な買い物は必要ありません。たいていは、すでにお持ちのものでまかなえるはずです。
宿坊における履物はそれ自体がひとつの小さな所作の体系で、一日のうちで何度もこの所作を繰り返すことになりますので、到着前に把握しておくと安心です。お寺の正面玄関では、外履きを脱いで木製の下駄箱にしまいます。チェックアウトまでその靴に足を通すことはありません。そこから先は、木の廊下では館内用スリッパ(お寺で用意されています)を履くか、畳の上では靴下のみで過ごします。
畳の上のルールは厳格で、絶対に揺らぎません—スリッパは脱ぐ。畳にスリッパで上がってはいけません、決して。畳はい草を編んで作られたもの、スリッパは木の廊下のほこりを連れてくるもの、この二つを混ぜないという文化的な掟は、日本の家庭マナーのなかでもとりわけ強いものです。自分の客室に入るときは、敷居でスリッパを脱ぎ、靴下のままで畳に上がってください。畳のお部屋から木の廊下へ戻るときは、また敷居でスリッパに足を入れます。
トイレには専用の履物があります。トイレの扉のところには、その部屋専用のプラスチックかゴム製のトイレ用スリッパがもう一足、用意されているのが普通です。廊下用のスリッパから履き替え、トイレ用スリッパに足を入れ、用を済ませたら扉のところで履き替えます。理由は衛生面です—トイレの床は「汚れているもの」と見なされ、その汚れを廊下に、ましてや畳に持ち込みたくないからです。古典的な外国人客のミスとしてよく笑い話にされるのが、履き替えるのを忘れてトイレ用スリッパのまま廊下を歩いてしまうこと。トイレ用スリッパは、たいていはっきりと日本語で表示されていたり(しばしば「トイレ」と書かれています)、見た目で明らかに違うもの—色違い、素材違い—になっています。扉のところで一度しっかりご確認ください。何度か泊まるうちに、履き替えは自然と身につきます。
Tip
トイレを出るときは必ず、トイレ用スリッパを脱いで、廊下用のスリッパに履き替えてください。日本での履物マナーをひとつだけ覚えておくとしたら、これにしてください。もっとも気づかれやすいうっかりが、これです。
お風呂のなかでは、何も身につけません。日本の共同浴場は完全に裸で入るもので、男女別の浴室に分かれており、このルールは公衆の温泉でも宿坊でも変わりません。水着で入る選択肢はありません。お部屋か脱衣所には、お寺のほうから小さな目隠し用のタオル—ハンドタオルほどの大きさの、あの薄手の白いタオル—が用意されています。これを畳んで浴室まで持って入ります。立っているときや歩くときに体の前に当てて使うことはできますが、湯船のなかには入れません。多くの方は、これを畳んで頭の上にのせて入浴されます。
お部屋からお風呂まで歩くときは、素肌に浴衣で問題ありません。下着の着用は必須ではなく、日本人のお客様もほとんどの方が身につけません。お風呂上がりは、脱衣所で体を拭いて、浴衣をもう一度羽織り、お部屋へ戻ります。お風呂とお部屋のあいだの短い移動用に、シンプルなつっかけの館内用サンダルを置いてある宿坊もあれば、靴下か素足のまま木の廊下を歩くことを前提にしている宿坊もあります。お風呂の入口にお寺が置いてくださっているものを使うようにしましょう。
タトゥーについてもひと言。日本の温泉や銭湯の多くは今もタトゥーが見えるかたちでの入浴を禁じていますが、宿坊では入浴施設が一般公開ではなく宿泊者専用であるため、比較的おおらかに対応されていることが多いです。小さなタトゥーが問題になることは、ほとんどありません。大きなものや腕全体に入ったものでも、たいていは問題ないのですが、ご心配な場合は、日本のドラッグストアで手に入る肌色のタトゥー隠しシールを使えば、お風呂に入る数時間のあいだに気になることはなくなります。タトゥー禁止を明確に運用しているお寺なら、予約確認メールに明記されているはずです—書かれていなければ、通常どおりお風呂に入って大丈夫です。
日本の四季ははっきりと分かれており、高野山(標高900m)や永平寺(福井の山あい)のような高地のお寺では、近くの街に比べてかなり冷え込みます。お寺の建物自体、とくに本堂は、暖房がないか、ごく弱くしか効いていません。荷造りは街中の天気予報ではなく、館内の実際の体感に合わせてください。
高野山や永平寺の冬(12月から2月)—夜間の最低気温はおおむねマイナス5度からプラス3度ほどで、午前6時の本堂は備えのないお客様にとってはとんでもなく冷え込みます。発熱インナー(ヒートテック系の肌着とレギンス)、朝のお勤め専用の厚手のウールや発熱素材の靴下、巻いたときに音が立たない暖かいスカーフをご用意ください。室内では、肌着の上に浴衣を重ねた組み合わせが意外と効果的です—綿地が肌着とのあいだに暖かい空気の層を閉じ込めてくれます。薄手のダウンジャケットやフリースが、お部屋やお勤めのあいだ膝にかけておく一枚として活躍します。
春(3月から5月)と秋(10月から12月上旬)—標準的な旅の重ね着で十分しのげます。長袖シャツ、薄手のセーター、コンパクトに収納できるジャケット、そして早朝用の厚手の靴下を一足。この移ろいの季節は、客観的に見て、宿坊滞在にもっとも心地よい時季です。
夏(7月と8月)は、訪れた方々の予想以上に蒸し暑く、山の上といえども油断はできません。日中は通気性のよい綿やリネンが頼りになります。ただ—これが大切なのですが—朝のお勤め用の長ズボンと長袖の羽織りものは、それでも必ずご持参ください。本堂は8月の朝6時でもひんやりとしており、敬意のためにも脚と肩を覆っておきたいものです。森に囲まれたお寺を訪れる場合、夕方には防虫対策の装い(長袖、薄手の長ズボン)でずいぶん救われます。高野山の森のなかや比叡山周辺のお寺は、6月から9月にかけて蚊がかなり活発です。
技術的には禁止されていないものの、宿坊のスーツケースに入れる価値が本当にない、というカテゴリーがいくつかあります。
ほかの宗教のシンボル。小さな十字架のネックレス、ダビデの星、ハムサのチャーム、ほかの仏教伝統の数珠などを身につけるのは、技術的には問題なく、誰も反対はしません。ただ、朝のお勤めのあいだ、ほかの宗教の象徴がはっきりと見えていると、ほかのお客様や、ときにはお坊さんの戸惑った視線を引き寄せてしまうことがあります。毎日身につけているもので、外すと不自然に感じるなら、そのままで構いません。場面によって身につけるものなら、お勤めのあいだだけは襟元にしまっておくとよいかもしれません。
大きく主張するスポーツブランドやアスレジャー。パーカーに小さくロゴが入っている程度なら何でもありません。胸元に大きなロゴ、ネオン色のパイピング、頭からつま先まで同じブランドで揃えた装いは、仏堂や畳の食事処では浮いてしまいます。禁止ではありません。ただ、場の空気から外れてしまいます。
ハイヒール。ほとんどのお寺の境内の砂利道—高野山ではすべての場所が—ヒールでは到底歩けるものではありませんし、畳に上がる瞬間にどのみち脱ぐことになります。フラットシューズ、ローブーツ、きれいめのスニーカーで、実用上のすべての場面をまかなえます。
強い香水、コロン、香りつきのボディソープ、強く香るヘアプロダクト。朝のお勤めの章でも触れたとおりです。香りは木造のお堂や座布団に長く残り、外国人ゲストを迎えるお坊さんからもっとも多くあがる声が、まさにこれです。滞在中は無香料か、ほぼ無香料のアイテムを使うようにしてください。
過剰な荷物。お寺の廊下は狭く、お部屋もこじんまりとしており、エレベーターはほとんどありません。中型のスーツケースかリュックなら問題ありません。ただ、大きなハードシェルのスーツケースに加えて、もう一つキャリーオンを引いてとなると、館内を移動するのに正直なところ苦労します。長旅の途中で荷物が多い場合は、高野山のほとんどの宿坊が玄関でかさばる荷物をお預かりし、小さな一泊用のバッグだけお部屋までお持ちいただけます。
お寺ごとに、許容範囲には目に見えて差があります。これからどこへ向かうかに応じて、装いを微調整しておくとよいでしょう。
高野山の恵光院は、山内でもっとも国際的に対応の整った宿坊で、英語を話すスタッフ、英語で解説される朝の護摩供、そして夜ごとおよそ半数が海外からのお客様で占められる宿泊客層を備えています。あらゆるかたちの欧米のカジュアル装いを含めて、何でも目にしてこられたお寺ですので、その対応はおおらかそのもの。控えめな旅装で行けば、特に何か言われることもなく、温かく迎えていただけます。
永平寺はまったく別の場です。曹洞宗の本山で、住山のお坊さんは今まさに厳しい修行の最中におられます。お客様に求められる装いの目安は明らかに保守寄りで、男性なら襟付きシャツと長ズボン、女性なら控えめな袖付きトップスと長めのスカートまたはパンツ、本堂では目立つロゴは避けてください。在家向けの本格的な宿坊体験である参籠(さんろう)は、予約確認メールに明確な装いのご案内が記された構造化されたプログラムですので、文面どおりに従ってください。永平寺に隣接する、より過ごしやすい併設施設である柏樹関は、実質的に小さなブティックホテルのような位置づけで、ホテルカジュアル寄りに運営されてはいるものの、高野山よりやや保守的な装いを心がけるのが安全策です。
小規模で家族経営の宿坊—8室ほどの規模で、ご年配のご住職がおられ、英語版のウェブサイトもないようなお寺—では、到着時にいくらか保守的な装いのほうが好まれます。ルールが厳しいからではなく、宿泊客の中心が日本人の巡礼者であるため、ご自身がより目立つ立場になるからです。荷物のなかでも控えめなほうの装いを選べば、滞在はぐっとなめらかに感じられるはずです。
京都市内の宿坊—春光院や、妙心寺・大徳寺周辺の臨済宗塔頭のいくつかにある宿坊など—は、その中間あたりに位置します。海外からの文化旅行者と、日本人の禅の学修者が入り混じる場で、装いの目安は永平寺ほどフォーマルではなく、高野山の大きな宿坊よりは伝統的、というところ。標準的な控えめな旅装で問題ありません。京都の落ち着いた料理店で夕食を取る場面を思い浮かべて、それと同じ範囲の装いを選んでください。福智院や蓮華定院といった中規模の高野山宿坊は、恵光院に近いところに位置します—国際対応がしっかりしており、幅広い装いに対しておおらかで、何より朝のお勤めに敬意をもって参加していただくことを大切にされており、特定の装いで来られたかどうかにはあまりこだわりません。
初めて宿坊を予約される方の多くは一泊だけですが、時間に余裕があるなら二泊、三泊がちょうどよい長さです。荷造りに関する朗報—毎日新しい装いを用意する必要はありません。基本の組み立ては、控えめな日中の装いを二、三通り用意して回し、宿坊で用意される浴衣を夕方以降の装いとして使う、という形です。浴衣はお風呂のあとから夕食、夜の時間までずっと着る装いですので、日中の装いがカバーするのは8時から17時くらいまでで十分です。
宿坊は基本的に、お客様の洗濯を引き受けることはありません。客室内に洗濯機・乾燥機はありませんし、お寺のスタッフがお洗濯を回してくださることもありません。福智院などの大型の高野山宿坊では、長期滞在者向けにコインランドリーが館内にあることもありますが、過度な期待は禁物です。手持ちの装いが、そのまま滞在中に使える装いだとお考えください。
暗めの色は何度も着るのに向いています。濃色のパンツと濃色のセーターを、下のシャツだけ替えて1日目と3日目に着るほうが、まったく違う装いを4つ用意するよりずっと荷物を軽くできます。お寺の一日は汗をかきにくく、動きもゆったりしているため、衣類は東京を歩き回る日よりも長く清潔に保てます。
抽象的なルールよりも具体例のほうが参考になる場合のために、三泊四日のパッキングリスト例をご紹介します。濃色のパンツ二本(少し厚手のもの一本、軽めのもの一本)。控えめな色合いのトップスを三枚—長袖を一枚、重ねづかいできるものを二枚。セーターまたはカーディガン一枚。軽くて畳めるジャケット一枚。靴下を四足(うち一足は意識的に厚手のもの)。旅程に応じた下着。寝間着は不要—浴衣が代わりを務めてくれます。スカーフを一枚、朝のお勤めや夕方に重宝します。無香料の必需品をまとめた小さなトイレタリーポーチ。これだけのリストが35Lのバックパックに余裕で収まり、思いがけない冷え込みや朝のお勤めも含めて、宿坊滞在で現実的に起こりうるあらゆる場面に対応できます。
ジーンズは履いてもよいですか。はい。濃色のジーンズなら、到着時、夕食、朝のお勤めのいずれもまったく問題ありません。激しくダメージ加工されたジーンズや破れジーンズは場違いに映ります。破れが膝より上にある場合は、別のものに替えてください。
ショートパンツはどうですか。夏場、膝丈のウォーキングショーツなら、到着時や境内を歩くぶんには問題ありません。短めのスポーツショーツ、バスケットボールショーツ、太もも中央より上の短めのサマーショーツは、ふさわしい装いとは言えません。朝のお勤めについては特に、夏の暑さに関係なく、長ズボンが安全策です。
夏のタンクトップは。日中、お部屋や境内で過ごすぶんにはお好きな装いで構いませんが、本堂に入るとき、共有の食事処で食事をとるとき、朝のお勤めに参加するときには、軽い羽織りもの—ボタンシャツ、薄手のカーディガン、長袖のリネンの羽織りシャツ—を一枚加えてください。
スニーカーは大丈夫ですか。はい。きれいめのスニーカーならまったく問題ありません。玄関で脱いだあと、チェックアウトまで履き直すことはないので、お寺のなかで履いている時間は実質ゼロです。白いソールのスニーカー、ローブーツ、シンプルなスリッポンも同じように合います。
ほかの仏教伝統(タイ、チベット、上座部)の数珠やブレスレットはどうですか。身につけて構いませんし、誰も何も言いません。ご住職もおそらく気づかれますが、特に何もおっしゃらないでしょう。宗派は違っても、根底にある伝統は広く理解されています。身につけることに意味を感じておられるなら、そのままお持ちください。
帽子はどうですか。屋内では帽子は必ず脱いでください。本堂のなかでも例外なく脱ぎます。野球帽、ニット帽、サンハット—お寺の玄関に一歩入った瞬間、すべて脱ぎます。冬にウールの帽子で到着されるなら、靴を脱ぐのと同じタイミングで脱いでください。
パートナーと装いが違っていても大丈夫ですか。はい。約束事は性別に左右されません。長ズボンとセーターはどの宿泊客にもふさわしい装いですし、控えめなワンピースにカーディガンを羽織るのも同じくふさわしい装いです。同性カップル、異性カップル、性別を問わない一人旅—みなさん、同じ目安で装いを整えていただけます。お寺の側で性別ごとに異なるルールを設けることはありません。
Tip
一着、滞在中ここでしか着ない装いをご用意ください。朝のお勤め用の装いです。暗めで、控えめで、重ね着ができて、厚手の靴下を添えて。前夜のうちにひとそろい整えておけば、5時30分にうす暗いなかで何も考えずに着替えられます。
Tip
靴下は多めにご用意ください。最低でも二足、できれば三足です。お寺の本堂は夏でも冷え込みますし、朝のお勤め用に厚手の新しい一足が欲しくなります。
Tip
小さな折りたたみ式のトラベルハンガーを数本持っていくと、意外と重宝します。宿坊のクローゼットは小さく、用意されているハンガーは木のフックがひとつだけ、ということもしばしば。自前のハンガーがあれば、翌日の装いをくたっとさせずに掛けておけます。
Tip
香水はご自宅に置いていきましょう。無香料のデオドラントと、ほぼ無香のリップバームをお持ちください。本堂は香りには優しくありません。
Tip
暗めの色は何度も着られる、夕食時のちょっとした染みも目立たせない、本堂でも静かに敬意ある印象を残してくれます。控えめな装いの上に濃色のカーディガンを羽織れば、宿坊ではいつでも頼れる装いになります。
宿坊のドレスコードは、初めてのお客様が恐れるほどに堅苦しいものではありません。土台にある原則は、形式的な正しさではなく、静かな敬意です。お坊さんは玄関でファッションチェックをされているわけではありません。場の空気を穏やかに保ち続ける必要のある、現役の宗教施設を営んでおられるだけです。そしてそのことを心得てお越しになるお客様を、ありがたく思っておられます。迷ったときは、初めて知り合いのおばあさまのお宅を訪ねるときと同じように装ってください—控えめで、清潔で、やわらかな色合いで、声高でなく、体の線を強く出さず、自分を主張しない。
そう装っていれば、お坊さんはあなたの装いにまったく気づかれません。それが目指すところです。お坊さんが装いに気づかれるのは、場の静けさを乱したときだけです—朝のお勤めでのネオンカラーのパーカー、小さなお堂のなかの香水、畳の上のトイレ用スリッパ。よい意味で「気づかれない」存在を目指せば、残りの滞在は、まさにあなたが求めて来られたあの静かな体験そのものになるはずです。
Ready to book?
Browse our curated collection of authentic Buddhist temple stays across Japan. Filter by region, sect, and experience.
宿坊を探すExplore Destinations