Skip to main content
Gyokuzo-in main hall and Shigisan precinctsGoma ceremony in the Yokuyu-do at Gyokuzo-inMount Shigi seasonal view from Gyokuzo-inShigisan precincts and Bishamonten worship hallsPagoda and stone lanterns on the Gyokuzo-in approachGyokuzo-in seasonal precinctsShukubo guest building exterior at Gyokuzo-inTatami guest room at Gyokuzo-in shukuboShojin ryori temple cuisine at Gyokuzo-inShukubo bath at Gyokuzo-in
1 / 10
중간 가격대| 나라

시기산 다이혼잔 교쿠조인

信貴山大本山 玉蔵院

시기산에 자리한 진언종 기도 사찰이자 슈쿠보입니다. 매일 새벽 호마 화공 의식이 거행되며, 정진 요리와 영어 대응이 가능합니다.

직원 응대 언어English · 日本語
SectShingon (真言宗)
Goma fire ceremony
Cultural property
부터$75 //박
객실 확인

특징

영어 가능채식 식사무료 WiFi카드 결제 가능

하이라이트

Daily Pre-Dawn Goma Fire Ceremony

Each morning the resident priests perform an esoteric goma fire ceremony in the Yokuyu-do, followed by the Great Prajnaparamita prayers in the main hall. Overnight guests are welcomed to attend — 05:00 in summer, 05:30 in winter.

Sub-Temple of Japan's Oldest Bishamonten Sanctuary

Founded in the late Heian period as a tatchu (塔頭, sub-temple) of Shigisan Chogosonshi-ji, the temple Prince Shotoku opened in 587 after a vision of Bishamonten on the eve of his battle with Mononobe no Moriya. The principal image in the Yokuyu-do is the rare Two-Bodied Bishamonten.

Full Practice Menu and Mountain-Top Views

40 Japanese-style rooms (1 to 200 guests, single travellers welcome), shojin ryori or kaiseki, large communal cypress baths, and a full menu of optional practices: shakyo (sutra copying), shabutsu (Buddha tracing), Hyaku-hachi-rai (108 prostrations), and Asokukan breath meditation.

소개

시기산 교쿠조인은 조고손시지의 다추(탑두, 子院)입니다. 조고손시지는 시기산 진언종의 총본산이며, 일본에서 가장 오래된 비샤몬텐 신앙의 도량입니다. 587년 쇼토쿠 태자가 모노노베노 모리야와의 결전을 앞두고 비샤몬텐의 가호를 입은 후 창건하였습니다. 교쿠조인 자체는 헤이안 시대 말기에 세워졌으며, 수백 년에 걸쳐 기도 사찰이자 슈쿠보로 운영되어 왔습니다. 사찰의 요쿠유도(浴油堂) 본존은 흔치 않은 쌍신 비샤몬텐으로, 두 분이 등을 맞대고 모셔져 있습니다. 산속 경내에 자리한 40실의 일본식 객실에서 약 150명까지 숙박이 가능하며, 12조의 아담한 객실부터 연수와 결혼식에 사용되는 64조의 대연회장까지 다양한 규모를 갖추고 있습니다. 노송나무로 만든 공동 욕탕은 20명이 이용할 수 있는 대욕장과 10명 규모의 중욕장을 갖추고 있습니다. 식사는 정진 요리(1인 3,000엔부터)와 계절 가이세키 요리(1인 4,000엔부터)를 제공합니다. 매일 새벽 상주 승려들이 요쿠유도에서 호마 화공 의식을 거행하며, 여름에는 5시, 겨울에는 5시 30분에 시작됩니다. 이어서 본당에서 대반야 기도가 봉행되며, 숙박객은 청량한 산공기 속에서 새벽 예불에 참여하실 수 있습니다. 선택 수행 프로그램으로는 사경, 사불(부처 그리기), 백팔 예배, 아지칸 호흡 명상이 있으며, 예약 후 이메일로 신청 가능합니다. 교쿠조인은 영어 안내 페이지를 운영하고 있어 외국인 방문객에게도 비교적 접근성이 좋은 나라 지역의 슈쿠보입니다. 교통편은 JR 또는 긴테쓰 오지역, 긴테쓰 시기산시타역에서 나라 교통 버스를 타고 ‘시기산몬’ 정류장에서 하차하시거나, 오지역에서 택시로 ‘시기산 교쿠조인 후키카쿠’를 말씀하시면 됩니다.

상세 정보

40 객실
Shigisanshita Station (Kintetsu Ikoma Line) / JR Oji Station (도보 12분)
From $75 - $120/night

자주 묻는 질문

시기산 다이혼잔 교쿠조인에 대한 9개의 질문

료칸은 다다미 방, 이불 침구, 공동 또는 개인 욕실, 가이세키 코스 요리가 특징인 일본 전통 숙박 시설입니다. 숙소에서 제공하는 유카타(면 기모노)를 입고 지내는 것이 일반적입니다. 료칸 숙박은 일본 문화를 가장 깊이 체험할 수 있는 방법 중 하나입니다.

도착 시 유카타(가벼운 면 기모노)와 슬리퍼가 제공됩니다. 유카타는 식사, 온천, 주변 산책 등 관내 어디서든 입을 수 있습니다. 다다미 위에서는 슬리퍼를 벗어주세요.

네, 시기산 다이혼잔 교쿠조인에는 영어 가능한 직원이 있어 체크인, 식사 예약, 주변 안내 등을 도와드립니다. 해외 게스트도 소통에 어려움이 없습니다.

네, 시기산 다이혼잔 교쿠조인에서는 채식 식사를 준비할 수 있습니다. 일본의 정진 요리는 식물성 재료로 아름답게 조리됩니다. 도착 2일 전까지 식이 요건을 알려주세요.

네, 시기산 다이혼잔 교쿠조인을 포함한 대부분의 료칸에서 체크인 전 짐 보관 서비스를 제공합니다. 가까운 역의 코인 락커나 택배 서비스(다큐빈)를 이용해 공항이나 이전 숙소에서 직접 보낼 수도 있습니다.

네, 시기산 다이혼잔 교쿠조인에서는 관내 전역에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 객실과 공용 구역에서 접속 가능합니다.

네, 시기산 다이혼잔 교쿠조인에서는 Visa, Mastercard, JCB 등 주요 신용카드를 사용하실 수 있습니다. 소액 결제를 위해 현금도 준비하시면 좋습니다.

가장 가까운 역은 Shigisanshita Station (Kintetsu Ikoma Line) / JR Oji Station이며, 도보 약 12분입니다. 전철, 지하철 또는 택시로 이동할 수 있습니다. 자세한 길 안내는 료칸에 문의해 주세요.

시기산 다이혼잔 교쿠조인은 Booking.com이나 Expedia 등을 통해 예약할 수 있습니다. 이 페이지의 "가격 확인" 버튼을 클릭하여 빈 객실과 요금을 확인하세요. 벚꽃 시즌(3~4월)이나 단풍 시즌(11월)에는 2~4주 전 예약을 추천합니다.

temples.from$75 /temples.perNight